西野翔，1985年6月29日出生，2004年成为片商KUKI的专属女优出道发片。
出道前当过广告模特的西野翔外型优渥、脸蛋甜美，19岁的时候在AV出租大厂“KUKI”的安排下出道。当时她的娃娃脸看起来很幼齿，加上天生清秀的气质很有邻家女孩的感觉，KUKI遂致力把她打造成“妹系偶像”。所以西野翔在KUKI所发的片子口味很固定，水手服是常备打扮、再加上连体泳装的造型，活脱就是校园里走出来的美少女。
之后为避免口味过度单一让影迷产生视觉疲劳，KUKI为西野翔增加了“若妻（新婚的年轻妻子）”的演出，稍显出一些成熟的味道。不过KUKI始终很严格地控制尺度，将这位女优圈定在“偶像”范围内，没有什么过激的演出。
KUKI的这种操作手法显然限制了西野翔的表演空间，坦白说只要是口味稍重一些的影迷，看那时西野翔的表演可能会有“食之无味”之感。2005年7月，西野翔移籍去了以企划精良著称的SOD，她潜藏在本性中的H特质终于被释放了出来。
SOD不再让西野翔以清纯模样示人，开始走性感路线。化浓妆、打眼影极尽夸张，西野翔展现出与以往完全不同的味道。作品风格也变得有多放浪就多浪，从清纯一下子变到重口味，落差实在太大，虽然作品可看性提高了但销量并不佳，影迷难以接受这种突发性大转变。
2006年10月，西野翔移籍去了S1，套上该片商固定一成不变的几套系列片后，大家突然发现，西野翔意外地合适。在SOD就体现出的敏感体质到了S1被彻底开发，与当年的女王“红音萤”有的一拼，可看性高了不少，在S1一口气发了14部作品，算是S1这家没耐心的公司里相当多产的女优了。
2008年3月西野翔转投Moodyz，奇怪的是在这个以“解禁特快”著称的片商里，西野翔待了长达四年之久，将他家的片子类型都拍了个遍，而随着年龄的增长，身体也越发成熟，末期作品逐渐展露出人妻熟女的诱人特质。
2011年8月西野翔结束了与Moodyz的专属合约，却依然是Moodyz所属的“北都集团”的专属女优，她不属于该集团旗下任一片商，完全听从北都集团调遣，被派往哪儿就去哪儿发片，期间一共去过Attackers、BeFree、Madonna、Fitch，而在人妻凌辱片商Attackers和熟女片商Madonna的表演让人印象深刻，发现她非常适合人妻熟女的演出，对这类角色的内心戏把握得很到位。
西野翔有很多副业，早期玩过Cosplay，加入音乐组合“惠比寿麝香葡萄”，进军夜店当过DJ，参加过深夜综艺节目和一些舞台剧等，2012年还拍了泰国色情片“晚娘”、2016年参演新加坡电影“无限春光27”等。
2015年末西野翔遭遇车祸，导致膝盖粉碎性骨折，2016年休养了半年没有发片，而在2017年9月因为车祸后遗症导致膝盖又出现问题……当时很多人以为她要退出AV界，而她却明确宣布从来没有引退的打算，她很聪明，知道这些副业都是她身为AV女优走红后带来的红利，所以才会一直拍下去。
出道至今已满14周年，自身的年龄也已经到了人妻熟女的阶段，现在西野翔基本固定在“人妻凌辱”的类型里拍片了。虽然她个人不复年轻时代的风采，但从不为了多赚钱而滥拍片，细水长流的敬业精神还是值得称赞的！
这里有必要说一下，网络盛传她有日本知名学府早稻田大学的本科学历，这点我是不信的，若是真的，发掘她出道的片商KUKI就会拿来大肆宣传了吧，还会等到SOD？只能说这是SOD的炒作噱头；那么“出生名门望族”大概也是假的，片商为了博眼球的添油加醋罢了，毕竟不是每个女优都是小泽圆（小沢まどか）。
番号列表：
DASD-440
JUFD-741
JUX-384
JUX-793
JUY-035
JUY-381
MDYD-811
RBD-521
SHKD-573
SHKD-611
SHKD-787